malattia moglie travolta